23 Events 2024 in Hamburg, 23 mal Spaß, Erholung, viel Natur – Start im November 2024 in Maspalomas
In Hamburg hatten wir bei unserer ersten Tour heftigen Dauerregen. Nach der Einkehr in Ahrensburg mussten wir abbrechen. Wir freuten uns, daß wir ab November auch auf der Sonneninsel Gran Canaria radeln würden. Wie war die erste Tour dort? Wegen Regen sind wir nur zu dritt gefahren und dann ging auch noch ein Fahrrad kaputt.
Wie war denn die letzte Tour 2024 in Maspalomas? Welche Tour? Wegen Regen komplett ausgefallen.
3 Radtouren haben wir seit dem Start unserer neuen Gruppe Mitte November dann endlich ohne Regen gemacht. Wir haben seitdem 16 Mitglieder gewonnen. Um Touren in normaler Gruppenstärke machen zu können müssen wir die Gruppe noch erheblich vergrößern.
In Hamburg erleben wir gerade jetzt im Winter eine Eintrittswelle und haben soeben die Anzahl von 796 Mitgliedern erreicht. Ich danke allen im Leitungsteam für ihre erfolgreiche Arbeit. Insbesondere danke ich Carina, die dafür gesorgt hat, daß wir in HH keine Winterpause mehr haben, sondern das Rad mal stehen lassen und Wandern. Joachim Schnur (Organisator)
Unsere letzte Radtour in Maspalomas musste aufgrund der Wetterverhältnisse leider ausfallen. Jetzt machen wir eine kleine Weihnachtspause. Wir wünschen allen Frohe Weihnachten, Feliz navidad, Merry Christmas.
Das klingt absurd. Gibt es wirklich Regen in Maspalomas?
Die Stauseeen sind leer und es herrscht trotz Meerwasserentsalzung Wasserknappheit auf den Kanaren.
Doch endlich kam das erwünschte Wasser zu uns. Es war am Tag der ersten Radtour von Queer Radeln in Maspalomas. Doch niemand wollte dies mit uns auf dem Rad feiern. Zu dritt sind wir dann doch noch geradelt.
In Hamburg radeln wir ja auch bei Regen. Da kann Regen allerdings immer vorkommen, eventuell sogar viele Monate lang.
Hier im Süden von Gran Canaria ist das ein seltenes Ereignis.
Wenn es tatsächlich regnen sollte, fällt die Tour aus. Die Tourleiter*innen sind trotzdem am Treffpunkt.
Maspalomas Rundtour 22 km für alle Räder geignet, ohne Anmeldung Radtour für alle – wie immer kostenllos
Dies ist unsere letzte Tour in diesem Jahr. Im Januar 2024 geht es weiter. Wir wünschen allen Frohe Weihnachten, Feliz navidad, Merry Christmas.
Wir treffen uns am
Sonntag, dem 15. Dezember 2024
um 11:00 Uhr kanarische Zeit neben dem Busbahnhof Faro de Maspalomas bei den Unterständen und Bänken, die ihr auf dem Foto sehen könnt:
Fahrräder sind mitzubringen. Schräg gegenüber befindet sich als erstes Geschäft in der Ladenzeile eine Filiale vom FREE MOTION BIKECENTER. Dort kann man sich ein Fahrrad für ab 15 € pro Tag ausleihen.
Die Radtour endet auch hier. Eine Video-Playlist zu den einzelnen Abschnitten der Tour findet ihr bei YOUTUBE/Tour1 . Länge der Tour: nur 22KM Durchschnittstempo: zwischen 14 und 18 km/h Dauer: 2 bis 3 Stunden Wegverhältnisse: Meistens gute Radege und wenig befahrene Nebenstraßen, nur geringe Steigungen, geeignet für alle Räder
Details: Es geht los. Nach dem Überblick auf dem Faro radeln wir die Promenade Richtung Meloneras entlang und dann Richtung Sonnenland zu den Bergen. Es folgt ein kurzer Eindruck der Berglandschaft zwischen Fincas und Solarfeldern. Auf dem grünen Radwegenetz durch Parks, vorbei an Holiday World und dem Baranco zum Parque del Sur, dem besonders bei Einheimischen beliebten Erholungs- und Picknik-Park inmitten von Sportanlagen unterhalb von Sonnenland. Auf grünen Radwegen unter Palmen am Einkaufszentrum Faro 2 vorbei zu einer Enklave mitten im Golfplatz Maspalomas. Um den Golfplatz herum zum großen Kanal Barranco, der in die Charca, den kleinen See von Maspalomas, mündet. Ein Blick auf den Strand und durch malerische Hotelgärten mit Papageien auf den Bäumen zurück zum Ausgangspunkt, dem Busbahnhof Faro de Maspalomas.
Die Teilnahme an den Touren erfolgt auf eigene Gefahr! Haftungsansprüche zu Lasten der Veranstalter*in und Tourenleiter*in schließen wir ausdrücklich aus! Der Teilnehmer/die Teilnehmerin erkennt das mit seiner/ihrer Teilnahme an.
We meet on Sunday, December 15th, 2024 at 11:00 a.m. Canary Islands time next to the Faro de Maspalomas bus station at the shelters and benches that you can see in the cover photo. Diagonally opposite, the first shop in the row of shops is a branch of the FREE MOTION BIKECENTER. You can rent a bike there for as little as €15 per day. The bike tour also ends here. A video playlist for the individual sections of the tour can be found at YOUTUBE/Tour1. Length of the tour: only 22KM Average speed: between 14 and 18 km/h Duration: 2 to 3 hours Trail conditions: mostly good cycle paths and quiet back roads, only slight inclines, suitable for all bikes Details: Here we go. After the overview on the Faro, we cycle along the promenade towards Meloneras and then towards Sonnenland to the mountains. This is followed by a brief impression of the mountain landscape between fincas and solar fields. On the green cycle path network through parks, past Holiday World and the Baranco to the Parque del Sur, the recreation and picnic park particularly popular with locals in the middle of sports facilities below Sonnenland. On green cycle paths under palm trees past the Faro 2 shopping center to an enclave in the middle of the Maspalomas golf course. Around the golf course to the large Barranco canal, which flows into the Charca, the small lake of Maspalomas. A view of the beach and through picturesque hotel gardens with parrots in the trees back to the starting point, the Faro de Maspalomas bus station. Participation in the tours is at your own risk! We expressly exclude liability claims at the expense of the organizer and tour leader! The participant acknowledges this by participating.
Maspalomas Rundtour 22 km für alle Räder geignet, ohne Anmeldung
Radtour für alle – wie immer kostenlos
Details
Wir treffen uns am
Sonntag, dem 01. Dezember 2024
um 11:00 Uhr kanarische Zeit neben dem Busbahnhof Faro de Maspalomas bei den Unterständen und Bänken, die ihr auf dem Titelfoto sehen könnt.
Fahrräder sind mitzubringen. Schräg gegenüber befindet sich als erstes Geschäft in der Ladenzeile eine Filiale vom FREE MOTION BIKECENTER. Dort kann man sich ein Fahrrad für ab 15 € pro Tag ausleihen.
Die Radtour endet auch hier. Eine Video-Playlist zu den einzelnen Abschnitten der Tour findet ihr bei YOUTUBE/Tour1 . Länge der Tour: nur 22KM Durchschnittstempo: zwischen 14 und 18 km/h Dauer: 2 bis 3 Stunden Wegverhältnisse: Meistens gute Radege und wenig befahrene Nebenstraßen, nur geringe Steigungen, geeignet für alle Räder
Details: Es geht los. Nach dem Überblick auf dem Faro radeln wir die Promenade Richtung Meloneras entlang und dann Richtung Sonnenland zu den Bergen. Es folgt ein kurzer Eindruck der Berglandschaft zwischen Fincas und Solarfeldern. Auf dem grünen Radwegenetz durch Parks, vorbei an Holiday World und dem Baranco zum Parque del Sur, dem besonders bei Einheimischen beliebten Erholungs- und Picknik-Park inmitten von Sportanlagen unterhalb von Sonnenland. Auf grünen Radwegen unter Palmen am Einkaufszentrum Faro 2 vorbei zu einer Enklave mitten im Golfplatz Maspalomas. Um den Golfplatz herum zum großen Kanal Barranco, der in die Charca, den kleinen See von Maspalomas, mündet. Ein Blick auf den Strand und durch malerische Hotelgärten mit Papageien auf den Bäumen zurück zum Ausgangspunkt, dem Busbahnhof Faro de Maspalomas.
Die Teilnahme an den Touren erfolgt auf eigene Gefahr! Haftungsansprüche zu Lasten der Veranstalter*in und Tourenleiter*in schließen wir ausdrücklich aus! Der Teilnehmer/die Teilnehmerin erkennt das mit seiner/ihrer Teilnahme an.
Dates: We meet on Sunday, November 17th, 2024, Sunday, December 1st, 2024, Sunday, December 15th, 2024 at 11:00 a.m. Canary Islands time next to the Faro de Maspalomas bus station at the shelters and benches that you can see in the cover photo. 1,827 / 5,000 Dates: We meet on Sunday, November 17th, 2024, Sunday, December 1st, 2024, Sunday, December 15th, 2024 at 11:00 a.m. Canary Islands time next to the Faro de Maspalomas bus station at the shelters and benches that you can see in the cover photo. Diagonally opposite, the first shop in the row of shops is a branch of the FREE MOTION BIKECENTER. You can rent a bike there for as little as €15 per day. The bike tour also ends here. A video playlist for the individual sections of the tour can be found at YOUTUBE/Tour1. Length of the tour: only 22KM Average speed: between 14 and 18 km/h Duration: 2 to 3 hours Trail conditions: mostly good cycle paths and quiet back roads, only slight inclines, suitable for all bikes Details: Here we go. After the overview on the Faro, we cycle along the promenade towards Meloneras and then towards Sonnenland to the mountains. This is followed by a brief impression of the mountain landscape between fincas and solar fields. On the green cycle path network through parks, past Holiday World and the Baranco to the Parque del Sur, the recreation and picnic park particularly popular with locals in the middle of sports facilities below Sonnenland. On green cycle paths under palm trees past the Faro 2 shopping center to an enclave in the middle of the Maspalomas golf course. Around the golf course to the large Barranco canal, which flows into the Charca, the small lake of Maspalomas. A view of the beach and through picturesque hotel gardens with parrots in the trees back to the starting point, the Faro de Maspalomas bus station. Participation in the tours is at your own risk! We expressly exclude liability claims at the expense of the organizer and tour leader! The participant acknowledges this by participating.
Sonntag, dem 24. November 2024 um 11:00 Uhr kanarische Zeit neben dem Busbahnhof Faro de Maspalomas bei den Unterständen und Bänken, die ihr auf dem Titelfoto sehen könnt. Fahrrädersind mitzubringen. Schräg gegenüber befindet sich als erstes Geschäft in der Ladenzeile eine Filiale vom FREE MOTION BIKECENTER. Dort kann man sich ein Fahrrad für ab 15 € pro Tag ausleihen. Die Radtour endet auch hier. Keine Anmeldung erforderlich.
Länge der Tour: ca. 25 Kilometer Einkehr beabsichtigt, allerdings haben wir nirgendwo reserviert.
Tempo: je nach Steigung zwischen 10 und 16 km/h Dauer: 2 bis 3 Stunden Wegverhältnisse: Alles dabei: Radege, neu asphaltierte Straßen in Play del Ingles, sowie auch holperige befestigte Wege und Strandpromenaden. Überwiegend mäßige, teilweise aber lange Steigungen. Mindestens 2 Mal müssen die Räder starke Steigungen hinauf geschoben werden. Nicht für alle Räder geeignet. Mindestens eine Gangschaltung erforderlich. Allen Anfängern und Teilnehmer*innen ohne gute Kondition und Ausdauer wird emfpohlen, sich ein E-Bike zu leihen. Das Video zur Tour findet ihr bei YouTube. Details Wir starten wie gewohnt am Busbahnhof Faro de Maspalomas, radeln Richtung Sonnenland und dann über grüne Radwege zu unserer ersten Schiebestrecke. Wir müssen zum Aussichtspunkt über Maspalomas hoch. Playa del Ingles hat sich für uns heraus geputzt und sehr viele Straßen neu asphaltiert. Der erste Halt ist nartürlich am Riu Palace Hotel durch das man hindurch direkt zu den Dünen gehen kann. Danach sehen wir die berühmten Einkaufszentren Cita, Sandia und Yumbo Center, die nicht nur dem Einkaufen dienen, sondern ein umfangreiches Entertainment und Musikprogramm bieten. Im Yumbo findet das Nachtleben der queeren Community statt und in der Cita gibt es eine große Kneipen- und Café-Szene vor allem für deutschsprachige Besucher. Ein vor 2 Jahren neu eröffneter Radweg führt uns nach San Agustin. Es geht rauf und runter auf wieder grünen Radwegen durch Parkanlagen in San Agustin. Auf der Promenade haben wir einen traumhaften Ausblick auf das Meer, den Stand und die gebirgige Küstenlandschaft. Man kann mit dem Rad direkt ans Wasser fahren, so daß ein erfrischendes Bad möglich ist, wenn man seine Badekleidung dabei hat. In San Agustin werden wir uns auch ein Restaurant zur Einkehr suchen. Gut gestärkt radeln wir zu unserer zweiten Schiebestrecke am Einkaufszentrum Tropical direkt am Meer mit Blick auf den Strand von Playa del Ingles und zu den Dünen. Es geht zurück durch Playa del Ingels zum Aussichtspunkt und wir rollen hinunter um danach zum Busbahnhof zurückzukehren.
Die Teilnahme an den Touren erfolgt auf eigene Gefahr! Haftungsansprüche zu Lasten der Veranstalter*in und Tourenleiter*in schließen wir ausdrücklich aus! Der Teilnehmer/die Teilnehmerin erkennt das mit seiner/ihrer Teilnahme an.
English:
Sunday, November 24, 2024 at 11:00 a.m. Canary Islands time next to the Faro de Maspalomas bus station by the shelters and benches that you can see in the cover photo. Diagonally opposite, the first shop in the row of shops is a branch of the FREE MOTION BIKECENTER. There you can rent a bike for €15 per day. The bike tour also ends here. Length of the tour: approx. 25 kilometers We planned to stop off, but we didn’t make a reservation anywhere. Speed: between 10 and 16 km/h depending on the gradient Duration: 2 to 3 hours Trail conditions: Everything included: bike paths, newly asphalted roads in Play del Ingles, as well as bumpy paved paths and beach promenades. Mostly moderate, but sometimes long gradients. The bikes have to be pushed up steep gradients at least twice. Not suitable for all bikes. At least one gear shift required. All beginners and participants without good fitness and stamina are recommended to rent an e-bike. The video of the tour can be found on YouTube. Details We start as usual at the Faro de Maspalomas bus station, cycle towards Sonnenland and then along green cycle paths to our first push section. We have to go up to the viewpoint above Maspalomas. Playa del Ingles has spruced itself up for us and has resurfaced many streets. The first stop is of course at the Riu Palace Hotel, through which you can walk directly to the dunes. After that we see the famous shopping centers Cita, Sandia and Yumbo Center, which are not only for shopping, but also offer an extensive entertainment and music program. The nightlife of the queer community takes place in the Yumbo and in the Cita there is a large pub and café scene, especially for German-speaking visitors. A cycle path that was opened 2 years ago takes us to San Agustin. We go up and down on green cycle paths through parks in San Agustin. On the promenade we have a fantastic view of the sea, the beach and the mountainous coastal landscape. You can ride your bike right to the water, so that a refreshing swim is possible if you have your swimwear with you. In San Agustin we will also look for a restaurant to stop for. Well fortified, we cycle to our second push section at the Tropical shopping center right by the sea with a view of the Playa del Ingles beach and the dunes. We go back through Playa del Ingels to the lookout point and then roll down to return to the bus station. Participation in the tours is at your own risk! We expressly exclude liability claims at the expense of the organizer and tour leader! The participant acknowledges this by participating.
Verkehrsregeln für Radler*innen und Radgruppen in spanien
Ist Fahrradhelm Pflicht in Spanien?
Außerhalb der Stadtgebiete besteht Helmpflicht. Das Fahren ohne Helm kann mit einem Bußgeld von 200 Euro geahndet werden. Für Kinder unter 16 Jahren besteht auch in städtischen Gebieten Helmpflicht. Das Tragen von Kopfhörern während der Fahrt ist ebenfalls verboten und wird mit einer Geldstrafe von 200 Euro geahndet.
Welche weiteren Pflichen haben Radfahrer*innen
Sie sollen entsprechend ausgeschilderte Fahrrad-Bereiche wie Radwege oder einen breiten Randstreifen zu nutzen, sofern diese vorhanden sind. Auch das Rechtsfahrgebot gilt in Spanien. Radfahrer sollen sich soweit wie möglich rechts auf der Fahrbahn halten, sofern sie sich dabei nicht selbst gefährden, weil z.B. der Untergrund zur Befahrung ungeeignet ist.
Dürfen Radler*innen nebeneinander fahren?
Anders als in Deutschland ist parallel in Zweierreihe fahren generell erlaubt, sofern das Nebeneinander fahren nicht durch entsprechende Schilder ausdrücklich untersagt ist. Allerdings darf der Verkehr dadurch nicht behindert werden. In Deutschland braucht man dafür mindestens 16 Radler*innen.
Wo dürfen wir fahren ?
Wir dürfen bis auf wenige Ausnahmen alle öffentlichen Straßen befahren.
Was dürfen wir als Gruppe ?
Eine Gruppe von Radfahrern gilt im Verkehr als ein Fahrzeug. Sobald der erste Radfahrer beispielsweise in einen Kreisverkehr eingefahren ist, hat die ganze Gruppe Vorfahrt.
Die spanische Gesetzgebung, begrenzt die Höchstgeschwindigkeit auf 25 km/h und eine maximale Motorleistung von 250 W. Fahrer dürfen ihr E-Bike nicht auf Gehwegen fahren und müssen bei Verletzung dieser Vorschrift mit einer Geldstrafe rechnen..
Darüber hinaus benötigen Sie eine Umlaufbescheinigung, die Ihnen der Hersteller Ihres E-Bikes aushändigt. Eine Lizenz oder Versicherung ist nicht obligatorisch.
Nach dem Hacker-Angriff bei Facebook haben wir uns entschlossen, nur noch eine Facebook-Seite für beide QUEER RADELN-Gruppen anzubieten. Die alte Seite von Queer Radeln Hamburg besteht weiterhin, wird aber nicht fortgeführt.
Queer Radeln Maspalomas Gran Canaria 